?

Log in

No account? Create an account

Путешествия, фотография, виндсерфинг, горные лыжи, графомания

суржик
softranger
Для живущих в Украине это близкое и понятное понятие.
На Восточной Украине на нем разговаривает масса людей, живущих в селах, но в основном приезжающих из сел и маленьких городков в большие города.
Это адская смесь украинского и русского языков, когда половина слов на одном, а половина на другом.
"Я не понимаю чого вiн до мене причепився".
Но есть суржик и другого рода.
Например, суржик программистов.
Read more...Collapse )

promo softranger july 20, 1991 23:12
Buy for 20 tokens
Вы имеете возможность разместить свой материал здесь всего за 20 жетонов на 24 часа в блоге самого популярного блоггера второго по величине города Украины Харькова.

В киевском метро
softranger