softranger (softranger) wrote,
softranger
softranger

Жесты рук

Всем известно, что вот такой знак означает "Виктория" ("Победа") -


И вроде придуман он (введен в обращение) Уинстоном Черчиллем во время 2-й мировой.




Но вот мой сын, живущий в Англии, утверждает, что этот же знак, но показанный с тыльной стороны кисти, является очень неприличным в современной Англии и означает фактически то же самое, что известный всем "Fuck" -



но в усиленной вдвое форме (вероятно типа "дважды" или "во все дырки", сын не расшифровал, но сказал, что попадал в очень неловкие ситуации, когда пытался таким образом показать в кафе, что в кофе ему надо положить две ложки сахара).

Так вот к чему я это. Смотрел вчера по австрийскому ТВ документальный фильм о 2-й мировой. И показывали эпизод визита Черчилля в СССР. Так вот, садясь в машину при отъезде домой, он показал на прощание советским лидерам знак V, но именно с тыльной стороны. Чтобы бы это значило? Или тогда не было таких различий и новая интерпретация знака появилась намного позже, или Черчилль дал понять советским вождям "Имел я вас..."?
Tags: заметки, фото
Subscribe
promo softranger july 20, 1991 23:12
Buy for 100 tokens
Вы имеете возможность разместить свой материал здесь всего за 100 жетонов на 24 часа в блоге самого популярного блоггера второго по величине города Украины Харькова.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments